There are several atv storage options out there. Just pick one that suits your needs. That said, I don't leave anything of significant value in mine. A cheap 12V tire inflator, tire plugs, slime, rags...
For theft protection, obviously take the keys out however, as an additional measure if you...