Try unit 23 north of New Meadows on US-95 about 7 miles.
Take a left on Smokey Boulder road and drive at least 3 miles. You can camp and hunt just about anywhere from there on out. You are likely to see both muleys and whitetails.
If you buy a whitetail only tag you can hunt them in the rut in November. The other tag, or "regular deer" tag can be used to kill a muley or whitetail, but only from about October 10 to the end of the month.
You asked for a spot- you got one.