I have a Swarovski ATS spotting scope that the 3/8” to 1/4” tripod adapter on a Arca Swiss foot broke off halfway in. Really to shallow for an easy out and I don’t want to mess up the 3/8” threads. Going to send it in to Swarovski if I can’t get it out. Any help ?