Yep, it's the big mountain right in the north east of town, can't miss it, you can see it from anywhere in town. Best access is either through Verdi or Stead, like I said, watch for congested signs, a lot of people use the mountain for running, biking, hiking etc.
If you want to get more away...