Try Cane Springs South of Alamo NV. Gold Butte, Bunkerville exit south of Mesquite, NV. Searchlight NV, Joshua Hwy(164) between Searchlight and Nipton or Christmas Tree Pass towards Laughlin. All pretty much 2 Hrs from Nellis
I have really not hunted yotes much but have seen them while bird...