Where is his state of residence? If he lives in CO, sue him there in small claims. The other gent was right that you aren't done there though.. BUT IT'S SIMPLE..
Here in WA, you simply take your judgement and $13 to the county superior court and have the judgement entered there. Be sure that you record the judgement in the county in which he resides. If he owns real property he'll not be able to refinance or sell that property without first clearing your lien. Might be 5 years down the road but you may get paid off that way. Be sure to ask if you need to record it with the auditors office, tell them you want it to record against all real property and they'll guide you through it. The other thing is that he may have a "day job", aside from scamming hunts. If so and if you can identify it you can proceed with garnishment. That's more complicated and likely will require an atty but it can be done. If the guy is the kind of A-hole you suggest, there'll be plenty of folks in his community willing to tell you where he works.
I'd bet that regardless of having a guide license, he never had insurance so I doubt you can pursue him there. I also highly doubt you can do anything in the criminal arena. Unless you can convince a DA that he has NO guide business at all and the whole venture is a front to defraud, you'll be told it's a civil matter. You could put an add in his local paper asking if anyone else has been denied services or suffered breach of contract from his co and go as a group then to the DA.
I think in the end this becomes a matter of principle. You have to decide if it's worth spending good after bad to get to him. You likely can, but you'll not walk away with any money, in fact, you'll spend more pursuing it than you've lost already. But, sometimes that's worth it. Of course you have to get him properly served as well, and you need to talk to the cout clerk to see what in CO qualifies as due service.