Northeast of Fallon is the Still Water Refuge, (some great waterfowl hunting, from time to time), to the east is the Still Water Mountain range. The southern 1/4 of that range used to hold some exceptional deer! Find a canyon that has water in the bottom and there should be deer.
I've always approached the mountains from the west.
Best I can tell ya! Good Luck!