You are asking for trouble hunting this area. North side of the canyon is owned by Kennecott, they patrol it heavily, especially during the hunts. Lot's of ignorant cop "wantabes", who love to harass anyone looking for a place to hunt.
South side of the canyon is mostly private, untill you get about 3/4 of the way up the canyon. THe public parts get hunted, very, very hard.
Yellow Pine area.......surrounded by a lot of homes, and a lot of antihunters. They will post "closed to deer hunting signs" all around the area, right before the hunts. Not a great place to go, unless you are willing to have some comfrontations with antihunters.
Best solution to hunt this area, is to access it from the Tooele side (aka Middle Canyon, Stockton Canyon, etc.), you are still going to have a lot of company, but a least you will have access to public land, where you don't get hasseled.